Canon IXY (ixus 870)...keine deutsche Menüführung

[ixushans]

Hallo, brauche Hilfe! Habe eine IXY Digital ersteigert. Ist das Japan Modell der Europäischen Ixus 870is. Leider hat die Camera nur japanische und englische Menüführung. Bestimmt gibt es doch die Möglichkeit, eine deutsche Menüführung zu installieren! Nur wie.....kenne mich noch nicht so gut mit chdk aus. Wie geht das!? Danke

[fe50]

Hallo & herzlich willkommen, ixushans !

das Japan Modell der Europäischen Ixus 870is. Leider hat die Camera nur japanische und englische Menüführung. Bestimmt gibt es doch die Möglichkeit, eine deutsche Menüführung zu installieren!

Da hast Du wohl schlechte Karten - Du meinst ja die Kamerafirmware, also Canon-Menü, OSD, Canon-Ausgaben/Meldungen, richtig ?
Da ändert CHDK nichts daran; Du kannst in CHDK verschiedene Sprachdateien laden, das bezieht sich aber nur auf den CHDK-Part - an der originalen Firmware ändert CHDK grundsätzlich und prinzipiell nichts.

Wenn Du mit Bordmitteln - also im Canon-Menü / in den Canon-Einstellungen - nicht auf Deutsch umstellen kannst, könnte nur ein richtiges Firmwareupdate etwas daran ändern. Nur mittels eines "offiziellen" Canon-Firmwareupdates wird in den Flash-Speicher der Kamera geschrieben, werden also dauerhafte Änderungen durchgeführt.

Für die Ixus 870 (US-Modellbezeichnung SD880) gibt es ein Firmwareupdate von Canon, siehe hier: http://chdk.wikia.com/wiki/Ixus870#Offi ... are_Update

Ich habe keine Ahnung, ob das für Dich in Frage kommt, ob sich das überhaupt einspielen lassen würde und falls ja, ob damit die zusätzlichen Sprachen freigeschaltet werden würden...

Falls Du es trotzdem probieren möchtest: denk' daran, es handelt sich um ein ECHTES Firmwareupdate, es verändert die Kamerasoftware (im Gegensatz zu CHDK) DAUERHAFT und kann nicht rückgängig gemacht werden !

Du könntest Dich theoretisch auch an Canon wenden, für die wäre das sicher ein Klacks - theoretisch aus folgendem Grund: die werden Dich höchstwahrscheinlich abwimmeln, Dir raten, eine für Dein Gebiet vorgesehene Kamera zu erwerben...