Hallo,
ja das geht. Das ist übrigens auch ein Vorteil dieser Client-Software. Die erkennt überschneidungen im Quellcode.
Für Dich steht übrigens bei drop.io eine aktuelle Version mit den Icons zur Verfügung. Musste mal suchen.
Wenn es mit SVN-Client und Compilieren Probleme geben sollte, mach mal einen neuen Thread auf. Dann diskutieren wir das extra. Es ist ja für alle interessant.
Gruß msl